女装大佬压轴登场，抽到高难度古文“落霞与孤鹜齐飞”。他甩着假睫毛，声情并茂道：“晚霞和单身狗一起跑路！” 全场爆笑，他还不满足，掏出个机械鹦鹉当“翻译助手”。鹦鹉张嘴就来：“晚霞说它要和鸟组队，参加天空蹦迪大赛！” 机械评委的“离谱翻译仪”直接冒火星，吐槽炮喷出漫天彩带：“神级翻译！请收下我的膝盖！”

正当女装大佬准备摘冠时，阿七家的狸花猫“嗖”地窜上评委席，对着所有机械装置就是一爪子。神奇的事发生了：“离谱翻译仪”开始播放《好汉歌》，吐槽炮发射出会讲冷笑话的机械青蛙，连机械评委都用方言翻译起了外星语。更离谱的是，观众席的座椅突然变成机械翻译机，逼着所有人用猫语和邻座对话。

机械评委们刚要宣布结果，舞台中央突然升起巨型盲盒。君无殇戴着“翻译之神”面具从里面滚出来，手里举着会发光的“离谱奖杯”：“恭喜触发隐藏剧情——反向翻译大赛！必须把离谱的话翻成正常的！但...正常由我定义！” 机械手臂瞬间绑住所有选手，强迫他们翻译机械熊猫的“咕噜咕噜”声。萧逸尘哭唧唧地说：“它说...它饿了，想吃小鱼干？” 君无殇摇头：“错！正确答案是——宇宙要爆炸了！”

千钧一发之际，狸花猫再次按下神秘机关。整个赛场开始像洗衣机一样疯狂旋转，选手们被甩进各种奇葩场景：萧逸尘掉进“方言翻译”机械迷宫，女装大佬被困在“外星语滚筒”里。等一切停稳，大屏幕弹出公告：“本场冠军...空气！因为它把所有离谱翻译都吸收了，深藏功与名！” 而那传说中的“玄甲军初代传声筒”，掉下来才发现是个印着狸花猫嘲讽脸的破喇叭，上面刻着：“人类，翻译？你们连猫语都搞不懂！”

这场离谱翻译大赛最终以全员笑到缺氧收场。长安城从此流传新规矩：说话前先确认对方是不是在“离谱翻译”！女装大佬的迷惑翻译视频火遍全国，现在每天直播“如何把中文翻译成外星语”。而那只狸花猫，爪子被刻成“翻译终结者”的雕像，底座刻着大字：“在本喵面前，人类的语言都是浮云！”