第47章 皇家离谱翻译大赛！神级操作笑掉大牙，反转套路直接人傻了

长安城的社死才艺大赛余韵未散，一夜之间，城墙上的机械广告牌突然集体闪烁，投影出闪瞎眼的大字：“大唐皇家离谱翻译大赛！越离谱越精准，赢玄甲军初代传声筒——其实就是个漏风的破喇叭！输家...给阿七家狸花猫当移动翻译机！”

海报c位毫无悬念又是那只狸花猫，它戴着圆框眼镜，爪子捏着会冒烟的字典，配文嚣张至极：“本喵喵一声，都比你们翻译得信达雅！” 我攥着传单冲进镇国公府，正撞见萧逸尘被机械裁缝套上会自动乱翻的“翻译战甲”。战甲刚启动就对着空气大喊：“床前明月光，翻译成英文是——月亮在睡觉前，把灯打开了！” 吓得他差点从椅子上栽下来。

比赛现场堪称大型语言灾难现场。机械评委团头顶悬浮着“离谱翻译仪”，座椅旁摆着能发射“迷惑弹幕”的吐槽炮。女装大佬这次化身“翻译鬼才”，穿着缀满各国国旗的披风，身后跟着举着“译言译语”灯牌的机械熊猫。

第一位选手天机城小娃娃颤巍巍上台，抽到的题目是翻译“飞流直下三千尺”。他挠挠头，一本正经道：“瀑布拉肚子，拉了三千米！” 机械评委的“离谱翻译仪”疯狂报警，吐槽炮“咻”地射出一堆橡皮擦：“检测到初级离谱！请加大脑洞！” 小娃娃憋红了脸，补了句：“瀑布说它要减肥，所以往下跳！” 全场笑到拍桌。

萧逸尘的“翻译战甲”直接开启发疯模式。抽到“天生我材必有用”时，战甲自动抢答：“老天爷生我下来，就是为了给阿七家狸花猫当铲屎官！” 他想反驳，战甲却越翻越离谱，把“桃花潭水深千尺”译成**“桃花潭里有妖怪，水深到能淹龙王！”** 机械熊猫举着牌子默默补刀：“建议回炉重造！” 吐槽炮疯狂发射“救命”“笑不活了”的弹幕。