今天的运气还不错，等了十几分钟，就有一辆公交车晃晃悠悠地开了过来。知了拼命睁大眼睛盯着车头的电子显示屏，正中间闪烁着576！后面还跟着一串地名单词，他没认出来。

知了一个劲儿地招手，生怕司机没有注意到他。随着刹车声响起，知了的心放下了。车辆刚停稳，前门打开，露出司机灿烂的笑容，伴随着一句：“morning sir！where are you going？”

知了一边登车一边说：“I want to go to cai Lin Nan，it’s a chinese supermarket。”

司机瞪大眼睛，眼里全是问号，问道：“Sorry？where？”

知了这下着急了，蔡林楠，一家中国超市！你咋不知道呢？正在为难的时候，车里响起一个声音：“the supermarket near the mount Albert Station！”

知了和司机同时扭脸看去，一个胖乎乎的华人男孩子，坐在前门不远处。胖男孩看到两个人都在看他，于是走上前来，又对着司机一顿解释，这一通话让知了是目瞪口呆，他一句没听懂！

就看着胖男孩滔滔不绝，司机一个劲儿地点头，知了就知道人家是无障碍沟通。他忽然觉得脸上一阵发热，不由地低下了头，相形见绌的滋味实在不好受。

司机最后说了一句：“oK，Got you！take the seat please！”

胖男孩再次回到自己的座位，知了挨着不远处坐下，他没敢靠太近，觉得丢人。自始至终他没和胖男孩说一句话，满脑子全是无解的自卑，以至于人家下车他都没注意到，那一句错过的thank You埋在了心底许多年，始终无法释怀。

车子扭动着身躯行驶在马路上，知了看着窗外感到一阵新鲜，这里好热闹啊。中文标识的店铺一家挨着一家，他暗自心想：“难道这里是另一条倒霉路？看起来聚居了许多华人啊。”

又走了不多远，司机向后面喊道：“we are arriving soon，please take the rear door。”说完还从后视镜看了一眼知了。

知了明白别人察觉到他的英语不好，特别提醒他一句。

车子停靠稳当后，知了站在后门处喊了一句：“thank you！”这句话仿佛是来回击打的网球一般，他也得到一句thank you！

站在路边，知了不禁打量起周围的环境，房子很密，一幢挨着一幢。路上的车辆很多，密度挺高的，甚至视觉上超过了倒霉路。他看着过往的车辆，心想着接下来往哪儿走，这附近看起来不像有超市的样子。

正在一筹莫展的时候，知了注意到前面走来几名华人模样的年轻人，手里拎着大包小包，一看就是刚刚去大采购完。他紧走几步迎了上去，试探着问道：“hello！Are you chinese？”

对方愣了一下，立刻笑着回答：“是啊！啥事？”

这一口亲切的乡音，让知了心情顿时放松了下来，紧跟着问道：“你好！我想问下蔡林楠怎么走？”

对方笑嘻嘻地说：“就在马路斜对过儿。”说着面朝那儿努了努嘴，知了顺着方向望去，那里看不出啥标识，只看到进出的车辆格外忙碌。

知了回过头一个劲儿向别人道谢，然后迈开大步向前一探究竟。